--- parser3/operators.ru.txt	2004/07/26 14:43:08	1.176
+++ parser3/operators.ru.txt	2004/12/23 15:36:12	1.177
@@ -685,7 +685,11 @@ odbc    c:\drives\y\parser3project\odbc\
     !^file:justext[/a/some.tar.gz]=gz
     !/some/page.html: ^file:fullpath[a.gif] => /some/a.gif
     !^file.sql-string[] внутри ^connect даст правильно escaped строку, которую можно в запрос отдать
-    !^file::sql[[имя_файла_для_download]]{}
+    X^file::sql[[имя_файла_для_download]]{}
+    !^file::sql{}[[
+    	$.name[имя_файла_для_download]
+    	$.content-type[пользовательский content-type]
+    ]]
     	результат запроса должен быть "одна строка".
     	колонки:
     	первая колонка - данные