--- parser3/operators.ru.txt	2024/12/20 19:20:02	1.262
+++ parser3/operators.ru.txt	2024/12/21 00:27:50	1.263
@@ -427,7 +427,7 @@ hash
     ^хеш.foreach[key;value]{тело}[[разделитель]|{разделитель который выполняется перед непустым очередным не первым телом}]
     ^хеш.delete[ключ]
         удалить ключ
-    ^хеш.contain[ключ]
+    ^хеш.contains[ключ]
         существует ли в хеше ключ (bool)
     ^хеш.at[first|last][[key|value|hash]]
     ^хеш.at([-]N)[[key|value|hash]]
@@ -508,7 +508,7 @@ array
         добавление элемента в конец массив
     ^массив.pop[]
         возвращает последний элемент и удаляет его из массива
-    ^массив.contain(индекс)
+    ^массив.contains(индекс)
         существует ли в массиве элемент по переданому индексу (bool)
     ^array::sql{запрос}[[ $.sparse(false) $.distinct(false) $.limit(2) $.offset(4) $.type[hash|string|table]]]
         создание массива на основе выборки из базы данных
@@ -1418,4 +1418,4 @@ MAIN
 если описание метода содержит локальную переменную result в явном виде (есть и неявная переменная)
     то код вывода пробельных литералов не попадает в конечный байт-код
 
-$Id: operators.ru.txt,v 1.262 2024/12/20 19:20:02 moko Exp $
+$Id: operators.ru.txt,v 1.263 2024/12/21 00:27:50 moko Exp $