--- parser3/src/classes/string.C	2009/06/06 05:28:22	1.181
+++ parser3/src/classes/string.C	2009/07/06 08:49:49	1.183
@@ -5,7 +5,7 @@
 	Author: Alexandr Petrosian <paf@design.ru> (http://paf.design.ru)
 */
 
-static const char * const IDENT_STRING_C="$Date: 2009/06/06 05:28:22 $";
+static const char * const IDENT_STRING_C="$Date: 2009/07/06 08:49:49 $";
 
 #include "classes.h"
 #include "pa_vmethod_frame.h"
@@ -562,8 +562,8 @@ const String* sql_result_string(Request&
 
 	Temp_lang temp_lang(r, String::L_SQL);
 	const String& statement_string=r.process_to_string(statement);
-	const char* statement_cstr=
-		statement_string.cstr(String::L_UNSPECIFIED, r.connection());
+	const char* statement_cstr=statement_string.cstr(String::L_UNSPECIFIED, r.connection());
+
 	String_sql_event_handlers handlers(statement_string, statement_cstr);
 
 	r.connection()->query(
@@ -668,7 +668,7 @@ static void _trim(Request& r, MethodPara
 		}
 	}
 
-	r.write_assign_lang(src.trim(kind, chars));
+	r.write_assign_lang(src.trim(kind, chars, &r.charsets.source()));
 }
 
 static void _append(Request& r, MethodParams& params) {