--- parser3/src/main/compile_tools.C	2003/03/27 10:04:07	1.54.2.5.2.4
+++ parser3/src/main/compile_tools.C	2003/03/27 10:53:01	1.54.2.5.2.5
@@ -5,7 +5,7 @@
 	Author: Alexandr Petrosian <paf@design.ru> (http://paf.design.ru)
 */
 
-static const char* IDENT_COMPILE_TOOLS_C="$Date: 2003/03/27 10:04:07 $";
+static const char* IDENT_COMPILE_TOOLS_C="$Date: 2003/03/27 10:53:01 $";
 
 #include "compile_tools.h"
 #include "pa_string.h"
@@ -28,7 +28,7 @@ void change_string_literal_to_double_lit
 
 void change_string_literal_value(ArrayOperation& literal_string_array, const String& new_value) {
 	if(literal_string_array[0].code==OP_VALUE) { // extra safety
-		static_cast<VString&>(*literal_string_array[1].value).set_string(new_value);
+		static_cast<VString*>(literal_string_array[1].value)->set_string(new_value);
 	}
 }
 
@@ -36,7 +36,7 @@ void changetail_or_append(ArrayOperation
 						  OPCODE find, bool with_argument, OPCODE replace, OPCODE notfound) {
 	int tail=opcodes.count()-(with_argument?2:1);
 	if(tail>=0) {
-		Operation& op=opcodes[tail];
+		Operation& op=opcodes.unchecked_get_ref(tail);
 		if(op.code==find) {
 			op.code=replace;
 			return;